爱一枝香雪，几暮雨，洗妆残。ài yī zhī xiāng xuĕ，jĭ mù yŭ，xĭ zhuāng cán。
尽空谷幽居，佳人寂寞，泪粉兰干。jìn kōng gŭ yōu jū，jiā rén jì mò，lèi fĕn lán gān。
芳姿似嫌雅淡，问谁将、大药驻朱颜。fāng zī sì xián yă dàn，wèn shuí jiāng、dà yào zhù zhū yán。
塞上胭脂夜紫，雪边蝴蝶朝寒。sài shàng yān zhī yè zĭ，xuĕ biān hú dié cháo hán。
风流韵远更清闲。fēng liú yùn yuăn gèng qīng xián。
醉眼入惊看。zuì yăn rù jīng kàn。
甚底事坡仙，被花热恼，惆怅东兰。shèn dĭ shì pō xiān，bèi huā rè năo，chóu chàng dōng lán。
细倾玉瓶春酒，待月中、横笛倩云鬟。xì qīng yù píng chūn jiŭ，dài yuè zhōng、héng dí qiàn yún huán。
吹散碧桃千树，尽随流水人间。chuī sàn bì táo qiān shù，jìn suí liú shuĭ rén jiān。
