险塞居庸未易劘,望乡台上望乡多。xiăn sài jū yōng wèi yì mó,wàng xiāng tái shàng wàng xiāng duō。
君心不隔丹墀草,祖誓无忘黑水河。jūn xīn bù gé dān chí căo,zŭ shì wú wàng hēi shuĭ hé。
前后炎刘中运歇,东西元魏百年过。qián hòu yán liú zhōng yùn xiē,dōng xī yuán wèi băi nián guò。
愁来莫较兴衰理,只在当时德若何。chóu lái mò jiào xīng shuāi lĭ,zhĭ zài dāng shí dé ruò hé。