萋萋芳草小楼西,云压雁声低。qī qī fāng căo xiăo lóu xī,yún yā yàn shēng dī。
两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖。liăng háng shū liŭ,yī sī cán zhào,wàn diăn yā qī。
春山碧树秋重绿,人在武陵溪。chūn shān bì shù qiū [zhòng,chóng] lǜ,rén zài wŭ líng xī。
无情明月,有情归梦,同到幽闺。wú qíng míng yuè,yŏu qíng guī mèng,tóng dào yōu guī。
①武陵溪:此用陶渊明《桃花源记》故事。借指爱人在远方。
②归梦:指远游人惦念家里的魂梦。