昔在番禺鬻筴时，瞽言不敢计从违。xī zài pān yú yù [jiá,cè] shí，gŭ yán bù găn jì cóng wéi。
固知国有三空患，又欲民无再榷讥。gù zhī guó yŏu sān kōng huàn，yòu yù mín wú zài què jī。
篛裹为生尤瘠薄，牙筹所积恐纖微。ruò guŏ wèi shēng yóu jí bó，yá chóu suŏ jī kŏng xiān wēi。
公卿文学方矛盾，应待囊封决是非。gōng qīng wén xué fāng máo [dùn,shŭn]，yīng dài náng fēng jué shì fēi。
