羲之称书圣，诸体无不有。xī zhī [chēng,chèn,chèng] shū shèng，zhū tĭ wú bù yŏu。
齐梁作者无，李唐推颜柳，惜哉世已远，赝者十之九。qí liáng zuò zhĕ wú，lĭ táng tuī yán liŭ，xī zāi shì yĭ yuăn，yàn zhĕ shí zhī jiŭ。
宋元差可寻，翰墨出亲手。sòng yuán [chā,chà,chāi,cī] kĕ xún，hàn mò chū qīn shŏu。
机暇戒宴安，时或游艺薮，就中名迹夥，唯爱鲁直叟。jī xiá jiè yàn ān，shí huò yóu yì sŏu，jiù zhōng míng jì huŏ，wéi ài lŭ zhí sŏu。
倜傥无安排，潇洒绝尘垢，譬如百尺松，孤高少群偶。tì tăng wú ān pái，xiāo să jué chén gòu，pì rú băi chĭ sōng，gū gāo shăo qún ŏu。
信笔一规摹，运腕忘妍丑，所师在神劲，讵论形肖否。xìn bĭ yī guī mó，yùn wàn wàng yán chŏu，suŏ shī zài shén [jìng,jìn]，jù lùn xíng xiāo [fŏu,pĭ]。
伊余有深意，笔谏曾谨守，好尚苟不端，丧德良已厚。yī yú yŏu shēn yì，bĭ jiàn céng jĭn shŏu，hăo shàng gŏu bù duān，[sāng,sàng,sang] dé liáng yĭ hòu。
所爱汲黯戆，裁诗铭座右。suŏ ài jí àn [gàng,zhuàng]，cái shī míng zuò yòu。
