半生霜鬓飘萍迹，几度风餐系柳船。bàn shēng shuāng bìn piāo píng jì，jĭ dù fēng cān [xì,jì] liŭ chuán。
舞咏未忘雩里在，去来翻似贾胡然。wŭ yŏng wèi wàng yú lĭ zài，qù lái fān sì [jiă,gŭ] hú rán。
先生自是今和靖，林下端能友士贤。xiān shēng zì shì jīn hé jìng，lín xià duān néng yŏu shì xián。
二亩孤山应更好，瘦梅疏影小春前。èr mŭ gū shān yīng gèng hăo，shòu méi shū yĭng xiăo chūn qián。
