老仗相如节,佳时负酒尊。lăo zhàng xiāng rú jié,jiā shí fù jiŭ zūn。
人谁羞侠毂,我自愧乘轩。rén shuí xiū xiá [gŭ,gū],wŏ zì kuì chéng xuān。
尘土欺貂袖,功名付犊褌。chén tŭ qī diāo xiù,gōng míng fù dú [kūn,huī]。
令君休负矢,予不诧王孙。lìng jūn xiū fù shĭ,[yŭ,yú] bù chà wáng sūn。