明日天车始建寅,今朝犹是去年人。míng rì tiān chē shĭ jiàn yín,jīn zhāo yóu shì qù nián rén。
江城半夜传黄纸,嘉定新书下紫宸。jiāng chéng bàn yè [chuán,zhuàn] huáng zhĭ,jiā dìng xīn shū xià zĭ chén。
山雪多情来送腊,湖波著色去迎春。shān xuĕ duō qíng lái sòng là,hú bō zhù sè qù yíng chūn。
旋烘寒饼缠生菜,想见家贫忆路贫。xuán hōng hán bĭng chán shēng cài,xiăng jiàn jiā pín yì lù pín。