昨夜书中得故纸，今朝随意写新诗。zuó yè shū zhōng dé gù zhĭ，jīn zhāo suí yì xiĕ xīn shī。
长绢箧底终无恙，比入怀中便足奇。cháng juàn qiè dĭ zhōng wú yàng，bĭ rù huái zhōng biàn zú qí。
黯淡谁能知汝恨，沾涂亦自笑余疾。àn dàn shuí néng zhī rŭ hèn，zhān tú yì zì xiào yú jí。
书成付与炉中火，了却人间是与非。shū chéng fù yŭ lú zhōng huŏ，le què rén jiān shì yŭ fēi。
