夜舟不藏壑,川流无回波。yè zhōu bù cáng hè,chuān liú wú huí bō。
百年逐忧乐,昼夜相戛摩。băi nián zhú yōu lè,zhòu yè xiāng jiá mó。
逝者不复来,皓首成蹉跎。shì zhĕ bù fù lái,hào shŏu chéng cuō tuó。
谁欤伤凤衰,毋乃楚狂歌。shuí yú shāng fèng shuāi,wú năi chŭ kuáng gē。
兹世固难免,纵有朝与鮀。zī shì gù nán miăn,zòng yŏu cháo yŭ tuó。
猗兰曲易弹,只恐听者讹。yī lán qū yì dàn,zhĭ kŏng tīng zhĕ é。
折杨杂黄荂,每与俚耳和。zhé yáng zá huáng kuā,mĕi yŭ lĭ ĕr hé。
感此歌晨风,忘我将如何。găn cĭ gē chén fēng,wàng wŏ jiāng rú hé。