数峰相对夕阴遮，新占书堂旧竹斜。shŭ fēng xiāng duì xī yīn zhē，xīn zhān shū táng jiù zhú xié。
地冷石阶秋菊小，一丛开得两三花。dì lĕng shí jiē qiū jú xiăo，yī cóng kāi dé liăng sān huā。
