已逢妩媚散花峡，不怕艰危道士矶。yĭ féng wŭ mèi sàn huā xiá，bù pà jiān wēi dào shì jī。
啼鸟似逢人劝酒，好山如为我开眉。tí niăo sì féng rén quàn jiŭ，hăo shān rú wèi wŏ kāi méi。
风标公子鹭得意，跋扈将军风敛威。fēng biāo gōng zĭ lù dé yì，bá hù jiāng jūn fēng liăn wēi。
到舍将何作归遗，江山收得一囊诗。dào shĕ jiāng hé zuò guī yí，jiāng shān shōu dé yī náng shī。
