莽莽晴川水，寥寥病客舟。măng măng qíng chuān shuĭ，liáo liáo bìng kè zhōu。
来随风浩荡，去逐雨淹留。lái suí fēng hào dàng，qù zhú yŭ yān liú。
生计梁边燕，归心海上鸥。shēng jì liáng biān yàn，guī xīn hăi shàng ōu。
多惭故人句，欹卧一长讴。duō cán gù rén jù，[yī,qī] wò yī cháng ōu。
