【双调】殿前欢_郑元和，郑

郑元和，郑元和打瓦罐到鸣珂。zhèng yuán hé，zhèng yuán hé [dă,dá] wă guàn dào míng kē。

保儿骂我做陪钱货，我为是未穷汉身上情多。băo ér mà wŏ zuò péi qián huò，wŏ wèi shì wèi qióng hàn shēn shàng qíng duō。

可怜见他灵车前唱挽歌，打从我门前过，我也曾提破。kĕ lián jiàn tā líng chē qián chàng wăn gē，[dă,dá] cóng wŏ mén qián guò，wŏ yĕ céng tí pò。

知他是元和爱我，我爱元和。zhī tā shì yuán hé ài wŏ，wŏ ài yuán hé。

忆多情，忆多情直赶到豫章城。yì duō qíng，yì duō qíng zhí găn dào yù zhāng chéng。

贩茶船险逼煞冯魁命，兀的不见浪子苏卿。fàn chá chuán xiăn bī [shà,shā] féng kuí mìng，wù de bù jiàn làng zĭ sū qīng。

他不由 娘劣柳青，无媒证，直嫁与个临川令。tā bù yóu niáng liè liŭ qīng，wú méi zhèng，zhí jià yŭ gè lín chuān lìng。

知他是双生爱我，我爱双生。zhī tā shì shuāng shēng ài wŏ，wŏ ài shuāng shēng。

共他个女妖娆，早成就碧桃花下凤鸾交，海棠花不奈东风恶。gòng tā gè nǚ yāo [răo,ráo]，zăo chéng jiù bì táo huā xià fèng luán jiāo，hăi táng huā bù nài dōng fēng è。

真乃是百媚千娇，雨云收汗未消，半霎儿同欢笑，又设下山盟约。zhēn năi shì băi mèi qiān jiāo，yŭ yún shōu hàn wèi xiāo，bàn shà ér tóng huān xiào，yòu shè xià shān méng yuē。

若得他团圆到老，把他在手掌里擎着。ruò dé tā tuán yuán dào lăo，bă tā zài shŏu zhăng lĭ qíng zhe。

暗嗟咨，不茶不饭害相思，绣帏中冷落人独自。àn jiē zī，bù chá bù fàn hài xiāng sī，xiù wéi zhōng lĕng luò rén dú zì。

独自个抹泪揉眵，则为海棠花女艳姿，勾起黄花事，遂了题桥志。dú zì gè [mŏ,mā,mò] lèi róu chī，zé wèi hăi táng huā nǚ yàn zī，[gōu,gòu] qĭ huáng huā shì，[suì,suí] le tí qiáo zhì。

若能够新婚燕尔，真乃是海上方儿。ruò néng gòu xīn hūn yàn ĕr，zhēn năi shì hăi shàng fāng ér。

翠屏空，恰早月移花影上帘栊，泪行儿乱撒似真珠迸。cuì píng kōng，qià zăo yuè yí huā yĭng shàng lián lóng，lèi xíng ér luàn [sā,să] sì zhēn zhū bèng。

愁对着烛影摇红，断肠书洒泪封，鸳枕儿和谁共？chóu duì zhe zhú yĭng yáo hóng，duàn cháng shū să lèi fēng，yuān zhĕn ér hé shuí gòng？

锦被儿和谁拥？jĭn bèi ér hé shuí yōng？

不见他桃花艳质，空想他今日门中。bù jiàn tā táo huā yàn zhì，kōng xiăng tā jīn rì mén zhōng。

此门中，桃花依旧笑春风，去年艳质成前梦。cĭ mén zhōng，táo huā yī jiù xiào chūn fēng，qù nián yàn zhì chéng qián mèng。

不能够倚翠偎红，枕头儿一半空，甚时得一对儿谐鸾凤？bù néng gòu yĭ cuì wēi hóng，zhĕn tóu ér yī bàn kōng，shèn shí dé yī duì ér xié luán fèng？

空教我两叶眉儿耸。kōng jiāo wŏ liăng yè méi ér sŏng。

写下个传情简帖，知他何日相逢？xiĕ xià gè [chuán,zhuàn] qíng jiăn [tiē,tiĕ,tiè]，zhī tā hé rì xiāng féng？

小冤家，一天月色满庭花，不惚宽云雨些儿罢。xiăo yuān jiā，yī tiān yuè sè măn tíng huā，bù hū kuān yún yŭ xiē ér bà。

早归去孩儿，其实来我共他，湖山下，说两句知心话。zăo guī qù hái ér，qí shí lái wŏ gòng tā，hú shān xià，shuō liăng jù zhī xīn huà。

今宵去后，明夜来么？jīn xiāo qù hòu，míng yè lái me？

不来也，空教人直等到月儿斜，冷清清怎生睚今夜？bù lái yĕ，kōng jiāo rén zhí dĕng dào yuè ér xié，lĕng qīng qīng zĕn shēng [yá,ái] jīn yè？

兀的不担阁杀人也。wù de bù [dān,dàn,dăn] gé shā rén yĕ。

把银儿点上者，休吹灭，他须有一个来时节。bă yínér diăn shàng zhĕ，xiū chuī miè，tā xū yŏu yī gè lái shí jié。

来时节把耳朵儿扯者，我根前从头儿慢慢地分说。lái shí jié bă ĕr duŏ ér chĕ zhĕ，wŏ gēn qián cóng tóu ér màn màn dì fēn shuō。

信音稀，愁只愁凤凰帏，恨只恨冷落了鸳鸯被。xìn yīn xī，chóu zhĭ chóu fèng huáng wéi，hèn zhĭ hèn lĕng luò le yuān yāng bèi。

愁恨千堆，近新来灭了饮食，宽了衣袂，到赚得人憔翠。chóu hèn qiān duī，jìn xīn lái miè le yĭn shí，kuān le yī mèi，dào [zhuàn,zuàn] dé rén qiáo cuì。

忘餐废寝，都为别离。wàng cān fèi qĭn，dōu wèi bié lí。

马嵬坡，想明皇当日泪痕多。mă wéi pō，xiăng míng huáng dāng rì lèi hén duō。

海棠正好东风恶，无奈愁何？hăi táng zhèng hăo dōng fēng è，wú nài chóu hé？

幸西蜀受坎坷，渔阳祸，一曲《霓裳》破。xìng xī shŭ shòu kăn [kĕ,kē]，yú yáng huò，yī qŭ《ní [shang,cháng]》pò。

十年雨露，千丈风波。shí nián yŭ lù，qiān zhàng fēng bō。

夜如何？yè rú hé？

正梨花枝上月明多，谁家见月明多谁家见月能闲坐。zhèng lí huā zhī shàng yuè míng duō，shuí jiā jiàn yuè míng duō shuí jiā jiàn yuè néng xián zuò。

我正婆娑，对清光发浩歌，无人和，和影都三个，娥共我，我共娥。wŏ zhèng pó suō，duì qīng guāng fà hào gē，wú rén hé，hé yĭng dōu sān gè，é gòng wŏ，wŏ gòngé。