牛山兮鸮林，材充兮培深，彼薮泽兮大狝禽。niú shān xī xiāo lín，cái chōng xī péi shēn，bĭ sŏu zé xī dà xiăn qín。
於乎！[wū,yū,yú] hū！
穷檐短景兮身衰遐心。qióng yán duăn jĭng xī shēn shuāi xiá xīn。
【注释】：鸡鸣兮苍龙上蟠，鹤驾其朝兮窃谢病枕安。须捷（楚人以衣被垢弊之谓）萧萧兮云栖檐端。於乎！策良被轻兮七子阙下，白帽管宁兮亦容于野。¤
