河汉沉沉霁景澄，蓬莱燃满九华灯。hé hàn chén chén jì jĭng chéng，péng lái rán măn jiŭ huá dēng。
青猊白象三千界，绮阁雕栏十二层。qīng ní bái xiàng sān qiān jiè，qĭ gé diāo lán shí èr céng。
花绣芙蓉浓艳吐，帘垂翡翠异香凝。huā xiù fú róng nóng yàn tŭ，lián chuí fĕi cuì yì xiāng níng。
世人惟向云中见，遥望天门不可登。shì rén wéi xiàng yún zhōng jiàn，yáo wàng tiān mén bù kĕ dēng。
