梅蕊触人意，冒寒闻雪花。méi ruĭ chù rén yì，mào hán wén xuĕ huā。
遥怜水风晚，片片点汀沙。yáo lián shuĭ fēng wăn，piàn piàn diăn tīng shā。
