距城近只十五里，三度来游两载中。jù chéng jìn zhĭ shí wŭ lĭ，sān dù lái yóu liăng zài zhōng。
山骨潄来成白玉，水痕深处见苍龙。shān gŭ shù lái chéng bái yù，shuĭ hén shēn chù jiàn cāng lóng。
竹间待月为佳友，柱上留题忆长公。zhú jiān dài yuè wèi jiā yŏu，zhù shàng liú tí yì cháng gōng。
此去重来知几日，携家恋别莫匆匆。cĭ qù [zhòng,chóng] lái zhī jĭ rì，xié jiā liàn bié mò cōng cōng。
