潋潋清波泊路衢，垂垂高柳对扶疏。liàn liàn qīng bō bó lù qú，chuí chuí gāo liŭ duì fú shū。
已知百尺楼堪卧，况有三重茅可居。yĭ zhī băi chĭ lóu kān wò，kuàng yŏu sān chóng máo kĕ jū。
我老讵能赓鲍谢，君才端合绍严徐。wŏ lăo jù néng gēng bào xiè，jūn cái duān hé shào yán xú。
直须座上千钟酒，浇起胸中万卷书。zhí xū zuò shàng qiān zhōng jiŭ，jiāo qĭ xiōng zhōng wàn juăn shū。
