蜀国香笺似彩霞，装成近集入京华。shŭ guó xiāng jiān sì căi xiá，zhuāng chéng jìn jí rù jīng huá。
千篇诗好精灵哭，百轴文雄侠少夸。qiān piān shī hăo jīng líng kū，băi [zhóu,zhòu] wén xióng xiá shăo kuā。
繁富禹皇新职贡，妍明春帝晓莺花。fán fù yŭ huáng xīn zhí gòng，yán míng chūn dì xiăo yīng huā。
彤庭何处安排好，李谪仙才称草麻。tóng tíng hé chù ān pái hăo，lĭ zhé xiān cái [chēng,chèn,chèng] căo má。
