井邑已非旧，柴桑里尚存。jĭng yì yĭ fēi jiù，chái sāng lĭ shàng cún。
春风三亩宅，落日落家村。chūn fēng sān mŭ zhái，luò rì luò jiā cūn。
隔树闻鸡犬，编氓半子孙。gé shù wén jī [quăn,quán]，biān méng bàn zĭ sūn。
颓然孤垅在，寒菊绕松根。tuí rán gū lŏng zài，hán jú rào sōng gēn。
