木纹藤簟竹方床，山阁重阴雨后凉。mù wén téng diàn zhú fāng chuáng，shān gé [zhòng,chóng] yīn yŭ hòu liáng。
新月梧桐秋已老，碧梧机杼夜初长。xīn yuè wú tóng qiū yĭ lăo，bì wú jī zhù yè chū cháng。
白鱼入馔松醪熟，红稻供炊笋脯香。bái yú rù zhuàn sōng láo shú，hóng dào gòng chuī sŭn [fŭ,pú] xiāng。
云树芝泉随处好，一时清赏肯相忘。yún shù zhī quán suí chù hăo，yī shí qīng shăng kĕn xiāng wàng。
