皇华方北返，植纛指西风。huáng huá fāng bĕi făn，zhí [dào,dú] zhĭ xī fēng。
蜀谓今清献，戎言昔富公。shŭ wèi jīn qīng xiàn，róng yán xī fù gōng。
民夷两心服，勋业百年同。mín yí liăng xīn fú，xūn yè băi nián tóng。
赠与齐温国，功高报亦隆。zèng yŭ qí wēn guó，gōng gāo bào yì lóng。
