冷猿寒雁淮山远,风袅青帘。lĕng yuán hán yàn huái shān yuăn,fēng niăo qīng lián。
飞雪廉纤。fēi xuĕ lián xiān。
莫道空中是撒盐。mò dào kōng zhōng shì [sā,să] yán。
到时乳鹊喧梧影,晓卷疏帘。dào shí rŭ què xuān wú yĭng,xiăo juăn shū lián。
彩服巡檐。căi fú xún yán。
索共梅花笑语添。suŏ gòng méi huā xiào yŭ tiān。