春草满庭芳，玩之生意长。chūn căo măn tíng fāng，[wán,wàn] zhī shēng yì cháng。
草莱被满野，不剪禾黍伤。căo lái bèi măn yĕ，bù jiăn hé shŭ shāng。
我愿草庭子，生意怕满腔。wŏ yuàn căo tíng zĭ，shēng yì pà măn qiāng。
乃持剪伐具，去我天一方。năi chí jiăn fá jù，qù wŏ tiān yī fāng。
我闻彼绝徼，蒺藜罗中央。wŏ wén bĭ jué [jiào,jiăo,jiă]，jí lí luó zhōng yāng。
亦有螟与蛭，虺蛇杂蜣螂。yì yŏu míng yŭ zhì，huĭ shé zá qiāng láng。
种种积丑恶，而于草中藏。zhòng zhòng jī chŏu è，ér yú căo zhōng cáng。
剪与不剪欤，我行课其场。jiăn yŭ bù jiăn yú，wŏ xíng kè qí chăng。
大哉天地仁，剑物用繁霜。dà zāi tiān dì rén，jiàn wù yòng fán shuāng。
