相逢多是醉醺然，应有囊中子母钱。xiāng féng duō shì zuì xūn rán，yīng yŏu náng zhōng zĭ mŭ qián。
（下见《海录碎事》）有兴欲沽红曲酒，无人同上翠旌楼。（xià jiàn《hăi lù suì shì》）yŏu xīng yù gū hóng qū jiŭ，wú rén tóng shàng cuì jīng lóu。
星斗离披烟霭收，玉蟾蜍耀海东头。xīng dòu lí pī yān ăi shōu，yù chán chú yào hăi dōng tóu。
（《月诗》）鹿胎冠子水晶簪，长啸欹眠紫桂阴。（《yuè shī》）lù tāi guān zĭ shuĭ jīng zān，cháng xiào [yī,qī] mián zĭ guì yīn。
（《送道士》）躞蹀马摇金络脑，婵娟人坠玉搔头。（《sòng dào shì》）xiè dié mă yáo jīn luò năo，chán juān rén zhuì yù sāo tóu。
狂歌放饮浑成性，知道逍遥出俗笼。kuáng gē fàng yĭn hún chéng xìng，zhī dào xiāo yáo chū sú lŏng。
除却洛阳才子后，更谁封恨吊怀沙。chú què luò yáng cái zĭ hòu，gèng shuí fēng hèn diào huái shā。
莲浦浪澄堪倚钓，柳堤风暖好垂鞭。lián pŭ làng chéng kān yĭ diào，liŭ dī fēng nuăn hăo chuí biān。
上马等闲销白日，出门轻薄倚黄金。shàng mă dĕng xián xiāo bái rì，chū mén qīng bó yĭ huáng jīn。
（《少年行》）净名方丈虽然病，曼倩年涯未有多。（《shào nián xíng》）jìng míng fāng zhàng suī rán bìng，màn qiàn nián yá wèi yŏu duō。
