又到黄州旧雪堂，雪堂文字断人肠。yòu dào huáng zhōu jiù xuĕ táng，xuĕ táng wén zì duàn rén cháng。
紫烟有路连桐柏，清浪何年看洛阳。zĭ yān yŏu lù lián tóng băi，qīng làng hé nián kàn luò yáng。
北望神州皆晋土，谁为党字岂苍王。bĕi wàng shén zhōu jiē jìn tŭ，shuí wèi dăng zì qĭ cāng wáng。
先王读论空流血，浩浩乾坤此话长。xiān wáng dú lùn kōng liú xuè，hào hào qián kūn cĭ huà cháng。
