蓬莱阙。péng lái què。
漫漫巨海深难越。màn màn jù hăi shēn nán yuè。
深难越。shēn nán yuè。
洪波激吹，怒涛翻雪。hóng bō jī chuī，nù tāo fān xuĕ。
玉霄东畔曾闻说。yù xiāo dōng pàn céng wén shuō。
虚无一境天然别。xū wú yī jìng tiān rán bié。
天然别。tiān rán bié。
鳌山不动，蜃楼长结。áo shān bù dòng，shèn lóu cháng jiē。
