大抵人生乐故居，山川况复汉南都。dà dĭ rén shēng lè gù jū，shān chuān kuàng fù hàn nán dōu。
别来坟墓有宿草，归去田园多绿芜。bié lái fén mù yŏu sù căo，guī qù tián yuán duō lǜ wú。
银印莫羞双鬓白，锦衣兼照两轓朱。yín yìn mò xiū shuāng bìn bái，jĭn yī jiān zhào liăng fān zhū。
西垣衰病无憀客，空羡此行歌袴襦。xī yuán shuāi bìng wú liáo kè，kōng xiàn cĭ xíng gē kù rú。
