篇章保事等嬉游，尚想挥毫剪烛秋。piān zhāng băo shì dĕng xī yóu，shàng xiăng huī háo jiăn zhú qiū。
从古杀青徒自苦，只今醉墨可能求。cóng gŭ shā qīng tú zì kŭ，zhĭ jīn zuì mò kĕ néng qiú。
忽传鹭立沙头句，又见鸿归天外州。hū [chuán,zhuàn] lù lì shā tóu jù，yòu jiàn hóng guī tiān wài zhōu。
补研去来须猛省，不由自己更谁由。bŭ [yán,yàn] qù lái xū mĕng [shĕng,xĭng]，bù yóu zì jĭ gèng shuí yóu。
