峨峨冰港仅通舟,策策霜风透重裘。é é bīng găng [jĭn,jìn] tōng zhōu,cè cè shuāng fēng tòu [zhòng,chóng] qiú。
良为予来真好事,小留君住得销忧。liáng wèi [yŭ,yú] lái zhēn hăo shì,xiăo liú jūn zhù dé xiāo yōu。
可无谭笑传觞处,剩有烟云洒笔头。kĕ wú tán xiào [chuán,zhuàn] shāng chù,shèng yŏu yān yún să bĭ tóu。
保社相娱倚公等,暮年干禄判悠悠。băo shè xiāng yú yĭ gōng dĕng,mù nián gān lù pàn yōu yōu。