伯起雄豪世莫偕,官高禄重富于财。bó qĭ xióng háo shì mò [xié,jiē],guān gāo lù [zhòng,chóng] fù yú cái。
田從汶上天出生,堂自明州地架来。tián [cóng,cōng,zòng] wèn shàng tiān chū shēng,táng zì míng zhōu dì jià lái。
十双画船风破浪,两行红粉夜传杯。shí shuāng huà chuán fēng pò làng,liăng háng hóng fĕn yè [chuán,zhuàn] bēi。
自怜憔悴东邻叟,草舍茅檐真可咍。zì lián qiáo cuì dōng lín sŏu,căo shĕ máo yán zhēn kĕ hāi。