寒食北园春已深，梨花满枝雪围遍。hán shí bĕi yuán chūn yĭ shēn，lí huā măn zhī xuĕ wéi biàn。
清香每向风外得，秀艳应难月中见。qīng xiāng mĕi xiàng fēng wài dé，xiù yàn yīng nán yuè zhōng jiàn。
苦嫌桃李共妖冶，多谢松篁相葱蒨。kŭ xián táo lĭ gòng yāo yĕ，duō xiè sōng huáng xiāng cōng qiàn。
黄鹂紫燕莫过从，时有一声拖白练。huáng lí zĭ yàn mò guò cóng，shí yŏu yī shēng tuō bái liàn。
