从来共惜隔年期，划却东山尚恐迟。cóng lái gòng xī gé nián qī，[huà,huá,huai] què dōng shān shàng kŏng chí。
欲向尘中先得眼，故应云表屡扬眉。yù xiàng chén zhōng xiān dé yăn，gù yīng yún biăo lǚ yáng méi。
停杯专待寒光举，起舞还愁素影移。tíng bēi zhuān dài hán guāng jŭ，qĭ wŭ huán chóu sù yĭng yí。
常与此亭相照耀，更须佳什焕梁榱。cháng yŭ cĭ tíng xiāng zhào yào，gèng xū jiā shén huàn liáng cuī。
