白发星星，骨癯气清。bái fà xīng xīng，gŭ qú qì qīng。
雪浸山嵂屼，秋在水渟泓。xuĕ jìn shān lǜ wù，qiū zài shuĭ tíng hóng。
流琥珀兮涧松老，射珊瑚而波月明。liú hŭ pò xī jiàn sōng lăo，shè shān hú ér bō yuè míng。
影落大千去也，何妨触处峥嵘。yĭng luò dà qiān qù yĕ，hé fáng chù chù zhēng róng。
