事事伤心乱若丝，宫前重咏《黍离》诗。shì shì shāng xīn luàn ruò sī，gōng qián [zhòng,chóng] yŏng《shŭ lí》shī。
百年礼乐华夷主，一旦干戈丧乱师。băi nián lĭ yuè huá yí zhŭ，yī dàn gān gē [sāng,sàng,sang] luàn shī。
凤诏用非麟阁老，雉门降是羽林儿。fèng zhào yòng fēi lín gé lăo，zhì mén [jiàng,xiáng] shì yŭ lín ér。
行人莫上城楼望，惟有山河似旧时。xíng rén mò shàng chéng lóu wàng，wéi yŏu shān hé sì jiù shí。
