三间五架草堂新，数卷图书一病身。sān jiān wŭ jià căo táng xīn，shŭ juăn tú shū yī bìng shēn。
静似放参居士室，闲如墐户辍耕民。jìng sì fàng [cān,cēn,shēn] jū shì shì，xián rú jĭn hù chuò gēng mín。
浣花杜叟曾题字，垂柳陶家旧卜邻。huàn huā dù sŏu céng tí zì，chuí liŭ táo jiā jiù bŭ lín。
不为薄今偏爱古，南村已少素心人。bù wèi bó jīn piān ài gŭ，nán cūn yĭ shăo sù xīn rén。
