斜照侵疏箔，微凉逗小窗。xié zhào qīn shū bó，wēi liáng dòu xiăo chuāng。
青蒲故依渚，白鸟屡横江。qīng pú gù yī zhŭ，bái niăo lǚ héng jiāng。
遣兴诗三百，煎愁橹一双。qiăn xīng shī sān băi，jiān chóu lŭ yī shuāng。
前舟定未远，叠鼓听逢逢。qián zhōu dìng wèi yuăn，dié gŭ tīng féng féng。
