石笋孙枝萃众芳，少推夙慧映诸郎。shí sŭn sūn zhī cuì zhòng fāng，shăo tuī sù huì yìng zhū láng。
故家文献典刑在，前辈风流气脉长。gù jiā wén xiàn diăn xíng zài，qián bèi fēng liú qì mài cháng。
误把一编黄纸册，未沾数寸绿袍香。wù bă yī biān huáng zhĭ cè，wèi zhān shŭ cùn lǜ páo xiāng。
同云惨澹西原路，赖有遗编死不亡。tóng yún căn dàn xī yuán lù，lài yŏu yí biān sĭ bù wáng。
