炎蒸困钳釱，虎啸漏天机。yán zhēng kùn qián dì，hŭ xiào lòu tiān jī。
树杪忽垂髻，榴边今污衣。shù miăo hū chuí jì，liú biān jīn wū yī。
草鸣溪水立，帆饱客船飞。căo míng xī shuĭ lì，fān băo kè chuán fēi。
更设琉璃簟，瓜茶迟落晖。gèng shè liú lí diàn，guā chá chí luò huī。
