苦柏丛篁与屋齐，野云常宿药栏西。kŭ băi cóng huáng yŭ wū qí，yĕ yún cháng sù yào lán xī。
鸥情久定看春雁，鹤梦初惊怪午鸡。ōu qíng jiŭ dìng kàn chūn yàn，hè mèng chū jīng guài wŭ jī。
叶溜每令山犬吠，月明常赚夜乌啼。yè liū mĕi lìng shān [quăn,quán] fèi，yuè míng cháng [zhuàn,zuàn] yè wū tí。
隔桥景物应如待，日引幽人过鹿溪。gé qiáo jĭng wù yīng rú dài，rì yĭn yōu rén guò lù xī。
