陇麦已抽穟，山田未立苗。lŏng mài yĭ chōu suì，shān tián wèi lì miáo。
雨声愁昨夕，晴色喜今朝。yŭ shēng chóu zuó xī，qíng sè xĭ jīn zhāo。
柳絮青天雪，松风陆地潮。liŭ xù qīng tiān xuĕ，sōng fēng lù dì cháo。
山居足幽事，吾隐不须招。shān jū zú yōu shì，wú yĭn bù xū zhāo。
