昨夜一场风雨。zuó yè yī chăng fēng yŭ。
催促牡丹归去。cuī cù mŭ dān guī qù。
孙武宫中，石崇楼下，多情怎生为主。sūn wŭ gōng zhōng，shí chóng lóu xià，duō qíng zĕn shēng wèi zhŭ。
真疑洛浦。zhēn yí luò pŭ。
云水算、杳无重数。yún shuĭ suàn、yăo wú [zhòng,chóng] shŭ。
独倚阑干凝伫。dú yĭ lán gān níng zhù。
香片乱沾尘土。xiāng piàn luàn zhān chén tŭ。
争似当初，不曾相见，免恁恼人肠肚。zhēng sì dāng chū，bù céng xiāng jiàn，miăn nèn năo rén cháng [dù,dŭ]。
绿丛无语。lǜ cóng wú yŭ。
空留得、宝刀翦处。kōng liú dé、băo dāo jiăn chù。
