（孔子伤不逢时作。（kŏng zĭ shāng bù féng shí zuò。
古琴操云：习习谷风，以阴以雨。gŭ qín [cāo,cào] yún：xí xí gŭ fēng，yĭ yīn yĭ yŭ。
之子于归，远送于野。zhī zĭ yú guī，yuăn sòng yú yĕ。
何彼苍天，不得其所。hé bĭ cāng tiān，bù dé qí suŏ。
逍遥九州，无有定处。xiāo yáo jiŭ zhōu，wú yŏu dìng chù。
世人暗蔽，不知贤者。shì rén àn bì，bù zhī xián zhĕ。
年纪逝迈，一身将老）兰之猗猗，扬扬其香。nián jì shì mài，yī shēn jiāng lăo）lán zhī yī yī，yáng yáng qí xiāng。
不采而佩，于兰何伤。bù căi ér pèi，yú lán hé shāng。
今天之旋，其曷为然。jīn tiān zhī xuán，qí hé wèi rán。
我行四方，以日以年。wŏ xíng sì fāng，yĭ rì yĭ nián。
雪霜贸贸，荠麦之茂。xuĕ shuāng mào mào，[jì,qí] mài zhī mào。
子如不伤，我不尔觏。zĭ rú bù shāng，wŏ bù ĕr gòu。
荠麦之茂，荠麦之有。[jì,qí] mài zhī mào，[jì,qí] mài zhī yŏu。
君子之伤，君子之守。jūn zĭ zhī shāng，jūn zĭ zhī shŏu。
