中山保塞两穷边，卧治雍容已百年。zhōng shān băo sài liăng qióng biān，wò zhì yōng róng yĭ băi nián。
顾我迂愚分竹使，与君谈笑用蒲鞭。gù wŏ yū yú fēn zhú shĭ，yŭ jūn tán xiào yòng pú biān。
松荒三径思元亮，草合平池忆惠连。sōng huāng sān jìng sī yuán liàng，căo hé píng chí yì huì lián。
白发归心凭说与，古来谁似两疏贤。bái fà guī xīn píng shuō yŭ，gŭ lái shuí sì liăng shū xián。
