对竹擘吟笺,正是赏梅时节。duì zhú [bò,bāi] yín jiān,zhèng shì shăng méi shí jié。
便把这些清致,作东湖三绝。biàn bă zhè xiē qīng zhì,zuò dōng hú sān jué。
帝家金鼎待调羹,何似且休折。dì jiā jīn dĭng dài diào gēng,hé sì qiĕ xiū zhé。
却爱玉楼清弄,褪霏霏香雪。què ài yù lóu qīng nòng,[tùn,tuì] fēi fēi xiāng xuĕ。