一凭风势自徘徊,吹堕东篱成锦堆。yī píng fēng shì zì pái [huái,huí],chuī duò dōng lí chéng jĭn duī。
无语对人羞粪土,有情留别向莓苔。wú yŭ duì rén xiū fèn tŭ,yŏu qíng liú bié xiàng méi tái。
掉头犹望君王幸,舞袖还随歌扇开。diào tóu yóu wàng jūn wáng xìng,wŭ xiù huán suí gē [shàn,shān] kāi。
谁道赵家身似燕,不飞金屋委尘埃。shuí dào zhào jiā shēn sì yàn,bù fēi jīn wū wĕi chén āi。