有恨将何遣,轩车尽俊髦。yŏu hèn jiāng hé qiăn,xuān chē jìn jùn máo。
官非十女婿,政鄙小儿曹。guān fēi shí nǚ xù,zhèng [bĭ,bì] xiăo ér cáo。
岁暮客悰急,涂穷马力劳。suì mù kè cóng jí,tú qióng mă lì láo。
故山真可恋,筑室更增高。gù shān zhēn kĕ liàn,[zhù,zhú] shì gèng zēng gāo。