短烛荧荧照碧窗。duăn zhú yíng yíng zhào bì chuāng。
重重帘幕护梨霜。[zhòng,chóng] [zhòng,chóng] lián mù hù lí shuāng。
幽欢不怕夜偏长。yōu huān bù pà yè piān cháng。
罗袜钿钗红粉醉,曲屏深幔绿橙香。luó wà [diàn,tián] chāi hóng fĕn zuì,qū píng shēn màn lǜ [chéng,chén] xiāng。
征鸿离远断人肠。zhēng hóng lí yuăn duàn rén cháng。