别殿无人梨自芳，玉阶朱槛绕金塘。bié diàn wú rén lí zì fāng，yù jiē zhū kăn rào jīn táng。
馆娃寂寞无西子，羞与吴宫竞晓妆。guăn wá jì mò wú xī zĭ，xiū yŭ wú gōng jìng xiăo zhuāng。
